Archive for July, 2012

Acercarse a la tormenta

Monday, July 23rd, 2012

A la llegada de una tormenta, salí fuera a ver la belleza de las nubes. Cuando las nubes se mueven y cambian de aspecto rápidamente durante la tormenta, yo opté por el más cercano cámara para capturar el paisaje. Mi Canon G1X, mi 1D Mark IV habría sido mejor, pero era menos accesible …

Approaching storm

Monday, July 23rd, 2012

At the approach of a storm, I went out outside to see the beauty of clouds. As the clouds move and change appearance quickly during a storm, I opted for the nearest camera to capture the landscape. My Canon G1X, my 1D Mark IV would have been better, but it was less accessible …

Approche d’un orage

Monday, July 23rd, 2012

À l’approche d’un orage, je suis sortie à l’extérieur pour voir la beauté des nuages. Comme les nuages se déplacent et changent d’aspect rapidement lors d’orage, j’ai opté pour la caméra la plus proche pour capter ce paysage. Ma Canon G1x, mon 1D Mark IV aurait été préférable, mais il était moins accessible…